Rare Book Monthly

Articles - October - 2024 Issue

Another Theory to Explain the Meaning of the Mysterious Voynich Manuscript

Nine circles in the Voynich Manuscript.

Nine circles in the Voynich Manuscript.

Another attempt was recently made to unravel the long-standing mystery that is the Voynich Manuscript. It has been identified by carbon dating as coming from 1408-1438. However, its existence was unknown until purchased in 1912 by Polish bookseller Wilfred Voynich. It was later purchased by bookseller H. P. Kraus who gave it to Yale University's Beinecke Library in 1969. That's where it is today.

 

The manuscript is filled with illustrations of plants, mostly of unknown varieties, along with numerous zodiac-like drawings and of naked women frolicking in pools. Then, there is a lot of text. It is written in a language unknown, and despite numerous attempts by some of greatest code-breakers in the last century, no one has ever been able to decipher its meaning. Actually, no one has been able to translate a word. While claims have been made it is some sort of Latin or proto-Romance language, or even a form of Hebrew, its meaning remains a mystery. However, the language does follow a format that looks like a real one, with certain words repeated.

 

Many scholars and amateurs claimed to have broken the code in the past, but none have provided more than theories, not concrete evidence. We have written about a few in past articles. They have included a pre-Columbus visitor to the Americas as some of the plants look like they came from America. Mexico has been mentioned. Others have speculated on an Italian or Spaniard, an extinct group known as the Cathars, even otherworldly aliens (we'll write those off). Recently, an article was published by Keagan Brewer and Michelle L. Lewis in Social History of Medicine. It doesn't attempt to translate the work but focuses on the largest and most complex drawing and the naked women. It also does something most others do not – identify the author and try to explain it.

 

Their answer for the large drawing is one that, surprisingly, does not seem to come up, despite the naked beauties - sex. The drawing (click on the image to see it full size), known as the “Rosettes,” contains nine circles. The authors say in late Medieval times, it was believed that the uterus had seven chambers and the vagina two openings. Two plus seven = nine. The center circle represents the outside opening, the one at the upper left the internal one. Persian Abu Bakr Alk-Razi wrote that five small veins exist in the vaginas of virgins. You can see them emanating from the internal opening at the upper left to the external opening in the center (I don't know whether their being broken is artistic license or she was no longer a virgin). Yellow and blue represent male and female sperm, motion depicted by lines and patterns express the female's pleasure. The strange appearance of a castle in one (upper right corner, left side) could be a word play on the German word “schloss” which can refer to a castle or female genitalia. The sun is depicted twice and may represent Aristotle's belief that the sun provides natural heat to the embryo to help it develop. Other features, they acknowledge, are not yet understood.

 

The illustrations of naked women are mostly in pools or with water. Some hold objects in their hands and the authors believe they are pointed toward their genitals. I'm less certain of this.

 

The authors named Johannes Hartlieb as the likely creator. Hartlieb was a physician who wrote about topics such as women's issues, plants, baths, astronomy, and magic. He also is known to have had a secret language which no longer survives. He was something of a prude and didn't think many people should read about such topics other than males, hence the secret code. It might lead to extramarital sex and God's condemnation. Hartlieb had been named shortly earlier by Alexander Amelkin as the culprit. His theory is that Duke Albrecht III of Bavaria-Munich had an unhappy wife who was into magical things so he had his physician, Dr. Hartlieb, create this work to keep her entertained. If so, he had no idea how many other people it would entertain five centuries later still trying to figure it out. That could explain the extraordinary effort that went into creating a mysterious book. Maybe the “language” has no meaning.

 

If the book does have a meaning, then perhaps a physician (like Hartlieb) wrote it in code because either it might be considered salacious and get him in trouble, or he wanted to protect his trade secrets. What we can say is if the book is meaningful, then the code used to disguise its meaning was more successful than he ever could have imagined. Five centuries later and here we are still trying to decipher the meaning of this ancient manuscript.

 

The Brewer-Lewis article is locked behind a paywall, but you can read a discussion by co-author Keagan Brewer here: theconversation.com/for-600-years-the-voynich-manuscript-has-remained-a-mystery-now-we-think-its-partly-about-sex-227157.

 

A detailed rebuttal can be found here. Scroll to #19 if necessary to see it: www.voynich.ninja/thread-4240-post-59065.html#pid59065.

 

You can scroll through the entire Voynich Manuscript as it is posted by the Yale Library here: collections.library.yale.edu/catalog/2002046.

 

If you can decipher its meaning, please let us know!


Posted On: 2024-10-01 02:37
User Name: mairin111

More speculation & attractive information on the teasing Voynich MS: well, good!
Many thanks to Michael Stillman for this piece -- a real service, Mike, especially the useful links & good image of those 'nine circles'. Much to take in here! For viewers unfamiliar with Wilfrid Michael Voynich, see a detailed 30-page profile in Sowerby's "Rare People & Rare Books" (1967; rpt 1987), with stylish full-page photo of Voynich [page 1]. I keep this book close, right here on my desk. // M. Mulvihill, Collector / Senior Editor, Scriblerian.


Rare Book Monthly

  • Old World Auctions (Sept 16):
    Lot 11. Blaeu's Superb World Map on a Polar Projection (1695) Est. $5,500 - $7,000
    Old World Auctions (Sept 16):
    Lot 702. Munster's Largest 16th Century Edition, with Over 220 Woodcut Maps (1598) Est. $18,000 - $20,000
    Old World Auctions (Sept 16):
    Lot 101. Rare Jo Mora "Carte" Showing a NYC-to-Seattle Route through Panama Canal (1933) Est. $900 - $1,100
    Old World Auctions (Sept 16):
    Lot 65. The Waldseemuller/Fries "Admiral's Map" (1541) Est. $8,000 - $9,500
    Old World Auctions (Sept 16):
    Lot 46. Contains all 30 Plates from Atlas Coelestis in Full Original Color (1742) Est. $16,000 - $18,000
    Old World Auctions (Sept 16):
    Lot 129. The First Map to Name New Scotland and Cape Cod (1625) Est. $8,000 - $9,500
    Old World Auctions (Sept 16):
    Lot 663. The First Printed Map Devoted to the Pacific in Full Contemporary Color (1589) Est. $7,500 - $9,000
    Old World Auctions (Sept 16):
    Lot 629. De Jode's Rare Map of Eastern Asia (1593) Est. $7,500 - $9,000
    Old World Auctions (Sept 16):
    Lot 171. De Bry's Influential Map of Colonial North America (1591) Est. $11,000 - $13,000
    Old World Auctions (Sept 16):
    Lot 691. Superb Hand-Colored Image of the Holy Trinity (1502) Est. $800 - $950
    Old World Auctions (Sept 16):
    Lot 606. Important, Early Atlas of Japan with 75 Woodcut Maps in Printed Color (1837) Est. $2,000 - $2,300
  • Koller, Sep. 16: FRANZÖSISCHE REVOLUTION - ASSEMBLÉE NATIONALE - Extrait des Procès-Verbaux de L'Assemblée Nationale, Des 20, 21, 22, 23, 24, 26 Août & premier Octobre 1789.
    Koller, Sep. 16: MOURADJA D'OHSSON, IGNACE. Tableau général de l'Empire Othoman, divisé en deux parties dont l'une comprend la Législation Mahométane, l'autre l'histoire de l'Empire Othoman [... ]
    Koller, Sep. 16: BOTANIK - Blackwell, Elisabeth. A curious herbal, containig five hundred cuts, of the most useful plants, which are now used in the practice of physick.
    Koller, Sep. 16: SCHEUCHZER, JOHANN JAKOB. Physica Sacra. Iconibus Aeneis illustrata procurante & sumtus suppeditante.
    Koller, Sep. 16: HAIMONSKINDER – Eyn schön lustig Geschicht, wie Keyser Carle der groß, vier gebrüder, Hertzog Aymont von Dordons Süne [...]
    Koller, Sep. 16: KRÄUTERBÜCHER - HORTUS SANITATIS - [H]ortus Sanitatis. De herbis et plantis. De animalibus et reptilibus. De avibus et volatilibus. De piscibus et natalibus…
    Koller, Sep. 16: GAUGUIN, PAUL, MALER (1848-1903). Eigenhändiger Brief mit Unterschrift und Couvert. An den Künstler und Freund Daniel de Monfreid in Paris.
  • Forum Auctions
    Fine Books, Manuscripts and Works on Paper
    24th September 2026
    Forum, Sep. 24: A Plan of the Cities of London and Westminster and Borough of Southwark, 1746 [bound with] A Plan of the Cities of London and Westminster, [c.1755]. £30,000 - £50,000
    Forum, Sep. 24: Gafurius (Franchinus). De Harmonia Musicorum Instrumentorum Opus, first edition, Milan, Gotarto da Ponte, 1518. £20,000 - £30,000
    Forum, Sep. 24: Tolkien (J.R.R.) The Hobbit, first edition, first impression, 1937. £10,000 - £15,000
    Forum Auctions
    Fine Books, Manuscripts and Works on Paper
    24th September 2026
    Forum, Sep. 24: Stackelberg (Otto Magnus v). Costumes et Usages des Peuples de la Grece Moderne, first edition, Rome, 1825. £15,000 - £20,000
    Forum, Sep. 24: Piranesi (Giovanni Battista). Le Antichita Romane, 4 vol., Rome, Bouchard and Gravier, 1756. £10,000 - £15,000
    Forum, Sep. 24: Henry VIII's Primer.- Church of England.- The Primer, set foorth by the Kynges maiestie and his clergie…,, first edition, by Richard Grafton printer to the Princes grace, 1545; bound with 2 others, similar. £10,000 - £15,000
    Forum Auctions
    Fine Books, Manuscripts and Works on Paper
    24th September 2026
    Forum, Sep. 24: Darwin (Charles). On the Origin of Species by Means of Natural Selection, fifth edition, ink inscription in the author's hand laid down to half-title, 1869. £6,000 - £8,000
    Forum, Sep. 24: Siebold (P.F. von) J.G. Zuccarini and F.A.W. Miquel. Flora Japonica, 2 vol., first edition, Leiden, for the author, 1835-70. £6,000 - £8,000
    Forum, Sep. 24: Illuminated manuscript facsimile.- Constitution Of India (The), Dehra Dun, Survey of India Offices, [c. 1950]. £3,500 - £5,000
    Forum Auctions
    Fine Books, Manuscripts and Works on Paper
    24th September 2026
    Forum, Sep. 24: Mao Tse-tung. Quotations of Chairman Mao, prototype edition, Shenyang, compiled and printed by the Political Department, Air Force Division of Shenyang Military Region, 1963. £3,000 - £4,000
    Forum, Sep. 24: Richardson (John). Fauna Boreali-Americana; or the Zoology of the Northern Parts of British America, 4 vol., first edition, Norwich, Josiah Fletcher, 1829-37. £4,000 - £6,000
    Forum, Sep. 24: Mite (The), the printer/publisher's own copy with the original type and printing blocks for all three of its editions (1891, 1893 & 1896), Grimsby, Ernest A. Robinson, 1891. £3,000 - £4,000.
  • Heritage Auctions, Oct. 14: Bible, in English. Fine restoration binding in the style of the Queen’s binders.
    Heritage Auctions, Oct. 14: Magnus Hundt, the elder. First edition of one of the earliest printed books with anatomical illustrations.
    Heritage Auctions, Oct. 14: Agatha Christie. Cards on the Table. First edition.
    Heritage Auctions, Oct. 14: F. Scott Fitzgerald. The Beautiful and Damned. First edition, first printing.
    Heritage Auctions, Oct. 14: Isaac Asimov. I, Robot. First edition, presentation copy.
    Heritage Auctions, Oct. 14: Bible, in English. Geneva-Tomson-Junius. London: Robert Barker, [colophon 1612]/1611.

Article Search

Archived Articles