Rare Book Monthly

Articles - August - 2025 Issue

Every Book has a Story. This one is a mystery

Ryan Place & William Leonard Pickard

Ryan Place & William Leonard Pickard

Two book collecting friends from Detroit and Santa Fe were recently in town (San Francisco) and spent an easy hour talking about how books are treating us. Ryan M. Place (Detroit) spoke about his collecting and his emerging career as a festival creator while psychedelic legend William Leonard Pickard, his friend and colleague, a 79-year-old collector and author of The Rose of Paracelsus, took the opportunity to ask about a book he sold to a California dealer many years ago. He wondered what came of it and mentioned he hopes to reacquire it.

 

That led us to my office where Rare Book Hub is my everyday pulsing reality.

 

Sitting at my bank of computers, the question was, what could be learned about its present ownership.

 

The book in question, was both old and unusual. Here was our search.

 

Author: John Dee

Title: A True and Faithful Relation of what passed for many yeers…

Date of Printing: 1659

 

In our Transactions+, searching Dee (author), Casaubon, a term in the description, and the year 1659 (in the Advanced Search) we found 35 copies for the title and year. Among them was a record from Maggs Bros. catalogues from 1954. It turned out to be the copy he owned in the 1970’s. It could be identified because of its unusual provenance.

 

822-895 Magg’s Record in our Transactions+

 

DEE (John)

 

A True and Faithful Relation of what passed for many Yeers between Dr John Dee.....and some Spirits: tending (had it succeeded) to a General Alteration of most States and Kingdomes in the World.. .. As also, the Letters of Sundry Great Men and Princes (some whereof were present at some of these Conferences and Apparitions of Spirits): to the said D. Dee. Out of the original copy, written with Dr. Dee’s own Hand: Kept in the Library of  Sir Tho. Colton. With a Preface confirming the Reality (as to the Point of Spirits) of this Relation.....by Meric Casaubon.

 

With engraved frontispiece containing portraits of Mahomet, Roger Bacon, Paracelsus, Dr. Dee, etc., and engraved Tables.

 

First Edition.

Folio. Original calf.

 

London: D. Maxwell, for T. Carthwait, 1659.

 

OWNED BY THE DUKE OF LAUDERDALE DURING HIS IMPRISONMENT IN WINDSOR CASTLE

 

Offered by Maggs Bros. in 1954 for GBP 35 with the following description:

 

Formerly in the possession of John Maitland, Duke of Lauderdale (1616-1682) with inscription on the flyleaf:  “Windsor Castle 27 Nov. 1658 [Greek quotation] Durate. Lauder-daill.”; Also bears his signature at the foot of the title-page.

 

In 1651 the Duke of Lauderdale followed Charles II to Worcester, and was there taken prisoner. At the time he was on terms of close personal friendship with Charles. On 17 Sept. his trial was ordered, and he was kept of prisoner, first in the Tower of London and then at Windsor and Portland, until Monck’s entry into London in March 1660. The above volume was actually in his possession during his imprisonment at Windsor as the inscription bears out.

 

Early Medicine, Science, Witchcraft and Magic. CATALOGUE NO 822. Maggs Bros. 34 & 35, Conduit Street, New Bond Street, London, U.K.

 

 

After tinkering the search details, we confirmed the same copy reappeared in 1968 in London at Sotheby’s bringing USD 456. This record was also found in our Transactions+.

 

Dee (John)

A TRUE AND FAITHFUL RELATION OF WHAT PASSED FOR MANY YEARS BETWEEN DR. DEE

DEE (JOHN) A TRUE AND FAITHFUL RELATION OF WHAT PASSED FOR MANY YEARS BETWEEN DR. DEE . . . AND SOME SPIRITS . . . also the letters of sundry great men and princes ... to the said Dr. Dee out of the original copy written with Dr. Dee’s own hand ... by Meric Casaubon, FIRST EDITION, engraved frontispiece with portraits of Dee, Paracelsus, Roger Bacon, etc., 3 engraved tables (one double-page), contemporary paneled calf, with bookplate of W. Constable, F.R.S. [Wing D811; Duveen Cat. p. 164; Osier Cat. 4708] folio D. Maxwell for T. Garthwait, 1659

 

*j* This copy belonged to John Maitland, Duke of Lauderdale (1616- 1682), inscribed on fly-leaf “Windsor Castle 27 Novr. 1658 Oisreov ??? ????????? Durate Lauderdale”; and his signature at foot of title-page. Lauderdale was imprisoned in the Tower, Windsor Castle and Portland from 1651 to 1660 for his friendship with Charles II. Also the signature of Anthony Collins on fly-leaf (1676-1729, the deist and friend of John Locke).

 

Buried in the details was the buyer’s name, W. Dawson. No further information about this buyer has been confirmed.  Mr. Pickard bought his copy in 1971 in London.

 

After owning this volume for about a decade, he remembers selling it to a dealer named John in San Francisco during the 1979-1981 period.

 

A few days later we checked the World Cat. The book is quite uncommon, showing 54 libraries holding a copy. None of them include a reference to the Duke of Lauderdale. This doesn’t preclude the possibility that an institution has this copy, but it’s becoming less likely. This leaves us to consider it might be on an old collector’s shelves.

 

To better understand who was active in that era in the Bay Area, I asked John Crichton of the Brick Row Book Shop as to which “John”s were active then. He mentioned John Scopazzi “but most likely John Howell Books."

 

On Sunday I called John Howell of John Howell for Books in Los Angeles, assuming that was the same person John Crichton was speaking about. He was very helpful but it wasn’t the same John Howell. He didn’t have any firsthand knowledge but immediately eliminated the Dawson’s Book Shop in LA as having any likely connection to W. Dawson.  The Dawson’s of LA’s had London apprenticeships dated to the late 1950’s and 1960s.  

 

Alternatively, he did suggest contacting Stanford University who have the records of the San Francisco dealer who shared his same name (John Howell). That Howell was a leading rare book dealer in the Bay Area during the era when Leonard Pickard sold his copy. That Howell may have played a role in what would have been a significant transaction, is quite possible.   

 

Next, we’ve contacted Maggs for any history about their pre-1954 acquisition of this volume. Robert Harding quickly replied they didn’t.  

 

We are now down to three mysteries; the London dealer’s full name and his firm’s name for the 1968 purchase, the San Francisco dealer who purchased and subsequently resold the book, and the current owner’s name.

 

Now we are left to wonder if anyone remembers these transactions.  If so, might they share the details? And finally, could he/they intercede with the present owner.  John Howell likes challenges and mentioned, if Leonard wants boots on the ground, he’s up for it.  His email address is info@johnhowellforbooks.com.

 

Leonard, at 79, will not sleep well until this warmly remembered copy is back on his nightstand. Name your price!

 

As to Leonard’s motivation to purchase is the closure of a personal matter. He can be reached at Leonard.Pickard@post.harvard.edu


Posted On: 2025-08-01 02:44
User Name: mairin111

An intriguing search, Bruce, and I’m glad you met Ryan Place, talented organizer of the Detroit Book Fairs. (I covered his 8th Detroit Book Fair in the Hub’s July, 2025, Monthly Articles.) To Dr Dee: Here’s a line of inquiry you & Leonard Pickard haven’t yet pursued: Get in touch with some living authorities on Dee, people very close to the material who may have some information. Contact Clay Holden (John Dee Publication Project, online); also The John Dee Society (Ralph Abraham, maybe); and hard-working, delving dissertators on Dee, such as Joshua Ziutel (USF, Tampa). These are serious, dedicated followers, see what they can tell you. Another thought: There are booksellers devoted to occult material; work that angle. Dee has always been a favorite of mine, and I’m sending Pickard a beam of Celtic white magic. - M. Mulvihill, Collector.
___


Posted On: 2025-08-01 15:55
User Name: basilisk99

Hi,
Just FYI this shows how unrepresentative these searches are. One specialist dealer in occult books in the US has sold 7 copies of the first edition in the last 15 years. All were sold via their on-line catalogues. You could probably find them via the wayback machine or whatever. I'm not giving their name as while they've used to try to help, they get a dozen or more people asking the price of a book that they'd sold, because they want to sell it to a friend, or on ebay or whatever and they just don't have the time to deal with the relentless queries.. Anything that's been up on the web once - as were these - should be up their forever so a deep search should turn most if all of the original listings up..


Posted On: 2025-08-01 16:21
User Name: basilisk99

PS Was writing in haste and didn't read the piece properly. So decided to check the listings for the 7 copies listed by the dealer I mentioned, and none of their copies have the provenance cited (Lauderdale) which they certainly would have researched and included if they'd had that copy. Bottom line, it is relatively. rare and very desirable and expensive book, but who knows how many other copies have been sold by dealer's catalogues since the early 1980s that haven't turned up in their searches so keep at it. Of course John in San Franscisco may not have sold it, or may have sold it direct to a customer without advertising it, but there are probably still many copies to be checked. Good luck.


Posted On: 2025-08-08 11:04
User Name: smalc

The 1968 purchaser at Sotheby's, "W. Dawson", is most likely the London bookseller William Dawson & Sons, 4 Duke Street, London. They specialised in science and medicine but covered many other subjects as well. They traded under several names, including Dawsons of Pall Mall. Catalogues of both firms should be available in any large research library.


Rare Book Monthly

  • Heritage Auctions
    Rare Books Signature Auction
    December 15, 2025
    Heritage, Dec. 15: John Donne. Poems, By J. D. With Elegies on the Author's Death. London: M[iles]. F[lesher]. for John Marriot, 1633.
    Heritage, Dec. 15: Edgar Rice Burroughs. Tarzan of the Apes.
    Heritage, Dec. 15: F. Scott Fitzgerald. Tender is the Night. A Romance.
    Heritage, Dec. 15: Bram Stoker. Dracula. Westminster: Archibald Constable & Co., 1897.
    Heritage, Dec. 15: Jerry Thomas. How to Mix Drinks, or the Bon-Vivant's Companion, Containing Clear and Reliable Directions for Mixing All the Beverages Used in the United States…
  • Rare Book Hub is now mobile-friendly!
  • Bonhams, Dec. 8-18: Autograph Letter Signed ("Martinus Luther") to His Friend the Theologian Gerhard Wiskamp ("Gerardo Xantho Lampadario"). $100,000 - $150,000.
    Bonhams, Dec. 8-18: An Exceptionally Fine Copy of Austenís Emma: A Novel in Three Volumes. $40,000 - $60,000.
    Bonhams, Dec. 8-18: Presentation Copy of Ernest Hemmingwayís A Farewell to Arms for Edward Titus of the Black Mankin Press. $30,000 - $50,000.
    Bonhams, Dec. 8-18: Autograph Manuscript Signed Integrally for "The Songs of Pooh," by Alan Alexander. $30,000 - $50,000.
    Bonhams, Dec. 8-18: Autograph Manuscript of "Three Fragments from Gˆtterd‰mmerung" by Richard Wagner. $30,000 - $50,000.
    Bonhams, Dec. 8-18: Original Preliminary Artwork, for the First Edition of Snow Crash. $20,000 - $30,000.
    Bonhams, Dec. 8-18: Autograph Letter Signed ("T.R. Malthus") to Economist Nassau Senior on Wealth, Labor and Adam Smith. $20,000 - $30,000.
    Bonhams, Dec. 8-18: History of the Peloponnesian War by Thucydides Finely Bound by Michael Wilcox. $20,000 - $30,000.
    Bonhams, Dec. 8-18: First Edition of Lewis and Clark: Travels to the Source of the Missouri River and Across the American Continent to the Pacific Ocean. $8,000 - $12,000.
    Bonhams, Dec. 8-18: Original Artwork for the First Edition of Neal Stephenson's Groundbreaking Novel Snow Crash. $100,000 - $150,000.
    Bonhams, Dec. 8-18: A Complete Set Signed Deluxe Editions of King's The Dark Tower Series by Stephen King. $8,000 - $12,000.
    Bonhams, Dec. 8-18: Autograph Letter Signed ("John Adams") to James Le Ray de Chaumont During the Crucial Years of the Revolutionary War. $8,000 - $12,000.
  • Sotheby’s
    Book Week
    December 9-17, 2025
    Sotheby’s, Dec. 17: Francesco Colonna. Hypnerotomachie, Paris, 1546, Parisian calf by Wotton Binder C for Marcus Fugger. €200,000 to €300,000.
    Sotheby’s, Dec. 17: Nausea. De principiis dialectices Gorgias, and other works, Venice, 1523, morocco gilt for Cardinal Campeggio. €3,000 to €4,000.
    Sotheby’s, Dec. 17: Billon. Le fort inexpugnable de l'honneur, Paris, 1555, Parisian calf gilt for Peter Ernst, Graf von Mansfeld. €120,000 to €180,000.
    Sotheby’s
    Book Week
    December 9-17, 2025
    Sotheby’s, Dec. 16: Salinger, J.D. The Graham Family archive, including autographed letters, an inscribed Catcher, a rare studio photograph of the author, and more. $120,000 to $180,000.
    Sotheby’s, Dec. 16: [Austen, Jane]. A handsome first edition of Sense and Sensibility, the author's first novel. $60,000 to $80,000.
    Sotheby’s, Dec. 16: Massachusetts General Court. A powerful precursor to the Declaration of Independence: "every Act of Government … without the Consent of the People, is … Tyranny." $40,000 to $60,000.

Article Search

Archived Articles